Irgendwann am Wochenende zwischen 14. August abends und 16. August vormittags drang ein Einbrecher in eine Garage am Luitpoldring in Vaterstetten ein. Er öffnete gewaltsam das Automatiktor und durchsuchte die Garage offensichtlich nach wertvollen Gegenständen. Entwendet wurde ersten Erkenntnissen nach nichts. Das Tor der Garage war nicht ganz geschlossen und diesen Umstand nutzte der Täter, um in das Innere zu gelangen. Durch das gewaltsame Aufdrücken des Tores wurde die Automatik beschädigt, dadurch entstand ein Schaden von mehreren hundert Euro. Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Poing (Tel. 08121/9917-0).